La Mar de Oviedo

Detalles

Por Pepe Monteserín (4 de Febrero, 2010)

Dice George Steiner que odios étnicos, nacionalismos chovinistas y reivindicaciones regionalistas han sido pesadilla de Europa; en cambio, cree que la uniformización tecnológica de la vida cotidiana e Internet son pasos hacia una eliminación de guerras intestinas, y pone de ejemplo el éxito del federalismo americano; aspira Steiner a este ideal de concordia pero aboga también por “la sacralidad del detalle mínimo”, el de la diversidad lingüística, cultural y social, que contrasta con el ansia de identidad americana, y advierte que nada amenaza más a Europa, en sus raíces, que la detergente marea USA y su esperanto devorador. Dice Steiner que Europa perecerá si no lucha por sus lenguas, sus tradiciones locales y sus autonomías sociales, y que Dios está en el detalle. Adapto eso a la realidad asturiana y, por hoy, no tengo más contradicciones que exponer.

2 Respuestas a “Detalles”

1. Selene3000 Escribió:
   5 de Febrero, 2010 a las 11:15

   Muy bueno y agudo el artículo,Pepe
   Yo no he leído a Steiner, hace tiempo un amigo me recomendo de él “Lenguaje y silencio” que tengo pendiente de leer.
   Sí leí de Elias Canetti “Auto de fe” Me parece que Steiner está en la misma línea, ¿no?

   En mi modesta opinión, pienso que lo particular no está reñido con lo universal. El detalle, lo singular, la diversidad etc. conforma lo universal.

2. pepemonteserin Escribió:
   5 de Febrero, 2010 a las 13:11

   No lo sé si están en la misma línea; a lo universal, entendido como masa social, Canetti lo llama “muta”, en su espléndido ensayo “Masa y poder”. Yo detesto la masa, abomino de ella y de su inercia, lenta, bobalicona y devastadora cuando echa a andar. Pero, sí, estoy de acuerdo contigo en que lo universal no es enemigo del detalle. Yo soy seguidor incondicional del detalle, del menor gesto.

Escribir comentario

Nombre (requerido)

Mail (se mantendrá privado) (requerido)

Website